E ora siamo a poche settimane dall'Oceano Orientale, la nostra strada verso casa.
I sad nas samo nedelje dele od Velikog okeana, našeg puta kuci.
Abbiamo cavalcato l'onda dell'onestà per tutta la strada verso casa.
Hajde da se vozimo na tom talasu iskrenosti sve do kuæe.
Gia', beh, e' lunga la strada verso casa.
Da, pa, duga je vožnja natrag.
Ero sulla strada verso casa quando ho ricevuto una chiamata da Drew Imroth.
Krenuo sam kuæi kada me nazvao Drew Imroth.
Abbiamo fatto quasi meta' strada verso casa con la placenta prima di tornare in ospedale e scambiarla con Meg.
Da, veæ smo stigli na pola puta do kuæe nakon poroðaja, pre nego što smo se morali vratiti u bolnicu i trampiti se za Meg.
Ti sei perso sulla strada verso casa, Tobias?
Izgubio si se na putu ka poslu, Tobias?
Beh, forse stiamo lasciando Martha's Vineyard ma lo spirito di questo magnifico posto sarà nei nostri cuori per tutta la strada verso casa
Pa, možda odlazimo iz "Martinog vinograda", ali duh ovog divnog mesta æe nam ostati u srcima na putu do kuæe.
Ero a meta' strada verso casa prima che realizzassi di aver dimenticato il cellulare qui.
Na pola puta sam se sjetio da mi je ostao mobitel.
Lei voleva assicurarsi che lui potesse trovare sempre la strada verso casa.
Htjela je biti sigurna da æe uvijek naæi put kuæi.
A casa, no, dopo aver bevuto al Manhattan... sulla strada verso casa, che cosa hai fatto?
Kod kuæe, ne, nakon piæa u Manhattan-u na putu do kuæe, šta si radio?
E uno dopo l'altro, verranno... dalla nostra parte. Dalla nostra famiglia... e troveranno la strada verso casa.
I jedan po jedan, oni æe doæi na našu stranu, u našu porodicu, i pronaæiæe svoj put do kuæe.
Penso sia giunta l'ora di ritrovare la strada verso casa.
Kažem da je vreme da pronaðemo svoj put do kuæe ponovo.
'Sono per strada verso casa sua per cercarlo
Sada æu otiæi do vaše kuæe da provjerim kako ste.
Per la strada verso casa, la mamma ha tentato di essere severa.
Na putu do kuæe, mama je pokušala da bude veoma èvrsta.
E se la linea blu non stesse cercando di scappare... ma di ritrovare la strada verso casa?
Što ako plava crta ne pokušava pobjeæi? Nego naæi put kuæi?
Ve lo mostrero' io... il vostro futuro. Prima di morire... e poi vi indichero' la strada verso casa.
Pokazat æu vam vašu buduænost prije nego što umrem, a onda æu vam reæi kako da se vratite kuæi.
Forse fara' buio, ma dovremmo gia' essere a meta' strada verso casa.
Možda padne mrak, ali dotad æemo biti na pola puta do kuæe.
Questa è la strada verso casa tua.
Ovo je put do tvoje kuæe.
A questo punto sarei morto e tu sulla strada verso casa.
ONDA BIH JA BIO U PRITVORU, A TI NA POLA PUTA KUÆI.
Ho appreso le basi della cucina sulla strada verso casa.
Nauèio sam osnove kuhanja na putu kuæi.
E quindi Sinbad si e' sacrificato... per farmi scappare dalla stazione spaziale aliena, e io e il suo fantasma da allora viaggiamo tra le stelle cercando la strada verso casa.
I onda se Simbad žrtvovao da bih ja mogao da pobegnem iz vanzemaljske stanice, i ja i njegov duh putujemo kroz zvezde i tražimo put do kuæe.
Demetra sapeva che Ade aborre la luce e che potrebbe illuminare la mia strada verso casa.
Demeter je znao da se Had gnuša svetla... i da mi to može osvetliti put kuæi.
Mi ha rimise in auto e le disse che poteva trovare da sola la strada verso casa.
Smestio me je u kola i rekao njoj da sama naðe put do kuæe.
John... come te, devo ritrovare la mia strada verso casa.
Džone... Kao i vi, i ja moram ponovo da naðem put do kuæe.
0.58199191093445s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci cemo mu da je to put do kuce. 